できる == 出来る 这个词的意思逐渐从“出来”延展到“出现” 而又延展到类似“诞生”之意 再延展到“发生，出生，产出” 再变为“有成果，完成，成功” “产出”所隐含的意思最终产生了“能够制作或生产某物” 然后简化为了“能做某事”